Assessment of joystick and wrist control in hand-held articulated laparoscopic prototypes