Tunable Backaction of a DC SQUID on an Integrated Micromechanical Resonator