Development of real-time monitoring system using wired and wireless networks in a full-scale ship