Visualizing the spatial gene expression organization in the brain through non-linear similarity embeddings