Supramolecular encapsulation is known to alter chemical properties of guest molecules. We have applied this strategy of molecular encapsulation to temporally control the catalytic activity of a stable copper(I)–carbene catalyst. Encapsulation of the copper(I)–carbene catalyst by the supramolecular host cucurbit[7]uril (CB[7]) resulted in the complete inactivation of a copper-catalyzed alkyne–azide cycloaddition (CuAAC) reaction. The addition of a chemical signal achieved the near instantaneous activation of the catalyst, by releasing the catalyst from the inhibited CB[7] catalyst complex. To broaden the scope of our on-demand CuAAC reaction, we demonstrated the protein labeling of vinculin with the copper(I)–carbene catalyst, to inhibit its activity by encapsulation with CB[7] and to initiate labeling at any moment by adding a specific signal molecule. Ultimately, this strategy allows for temporal control over copper-catalyzed click chemistry, on small molecules as well as protein targets.@en