Time-frequency analysis of ship wave patterns in shallow water: modelling and experiments