Response cumulant analysis of a linear oscillator driven by Morison force